Lektorat & Konzeptstudio für anspruchsvolle Buchprojekte
Großartige Ideen verdienen eine großartige Umsetzung. Mit unseren à la carte-Redaktionsdienstleistungen erhalten Sie Zugang zu derselben professionellen Expertise, die erfolgreiche Publikationen beim Phänomen-Verlag auszeichnet – ohne dass Sie notwendigerwesie einen Verlagsvertrag abschließen müssen. Von der Entwicklungsredaktion bis zum strategischen Buchmarketing: Wählen Sie genau die Unterstützung, die Ihr Projekt benötigt, um erfolgreich zu sein.
Die Phänomen Entwicklungsredaktion richtet sich an Autor:innen, die
- starke Ideen und eine kreative Begabung, aber Schwierigkeiten haben, diese in ein Buch oder ein öffentliches Projekt umzusetzen
- das Gefühl haben, dass ihrer Idee, ihrem Manuskript, ihrem Konzept, ihrer Arbeit oder ihrem Leidenschaftsprojekt Struktur oder Klarheit fehlt
- ehrliches, intellektuelles und konstruktives redaktionelles Feedback von den Phänomen-Redakteuren wünschen
- in den Bereichen Philosophie, Psychologie, Kunst, Spiritualität, Sozialwissenschaften oder angrenzenden Bereichen arbeiten und denen die Qualität ihres Denkens wichtig ist, nicht nur die Sichtbarkeit
- ihr Werk in eine oder merere andere Sprache(n) übersetzen lassen möchten
- nach einzigartigen Möglichkeiten suchen, ihre Idee oder ihr Buch zu vermarkten
Redaktionelle Dienstleistungen – Verfeinern Sie Ihr Manuskript, stärken Sie Ihre Botschaft
Unsere redaktionellen Dienstleistungen unterstützen Sie in jeder Phase – von der Angebotserstellung über Manuskriptprüfungen, Lektorat bis hin zu persönlichem Coaching. Unsere Experten helfen Ihnen dabei, Ihre Ideen zu schärfen und Ihre Arbeit für den Erfolg bei der Veröffentlichung vorzubereiten. Zu unseren Diensten gehören. Dies ist eine Unterstützung für Autoren und Kreative, die ihre Ideen und Argumente klar und schön formulieren möchten. Dazu gehören Essays, Manifeste, Positionierungstexte und konzeptionelle Rahmenbedingungen für öffentliche Arbeiten.
Hochwertige Übersetzungen
Übersetzung Ihres Werkes in vielfältige Sprachen.
Website-Erstellung (Konzept, Inhalt und Struktur)
Design und Entwicklung von Websites. Dazu gehören die Strukturierung der Inhalte, der narrative Fluss über die Seiten hinweg, die Überarbeitung der Texte und ein funktionales, elegantes Design.
Erhöhen Sie die Reichweite Ihres Buches
Die Marketing-Dienstleistungen von Phänomen verschaffen Ihrem Buch die Sichtbarkeit, die es verdient. Wir kümmern uns um die Logistik, die Ihre Botschaft mit den richtigen Lesern verbindet.
Arbeitsweise
Die Zusammenarbeit erfolgt projektbezogen oder als redaktionelle Begleitung über einen definierten Zeitraum.
Zu Beginn steht ein klärendes Gespräch über Anliegen, Ziel und Stand des Projekts. Darauf aufbauend erfolgt eine inhaltlich-strukturelle Durchsicht mit konkreten Vorschlägen zur Weiterentwicklung von Aufbau, Argumentation und Textform.
Die Entwicklungsredaktion versteht sich als kooperative Denk- und Arbeitsgemeinschaft auf Zeit. Ziel ist es, die Eigenständigkeit des Projekts zu stärken, nicht es in eine vorgefertigte Form zu pressen.
Erfahrung
Phänomen Verlag verfügt über langjährige Erfahrung in der Übersetzung, redaktionellen Betreuung, Gestaltung und Veröffentlichung anspruchsvoller Buchprojekte. Zahlreiche Titel wurden aus dem Englischen ins Deutsche übertragen und verlegerisch begleitet.
Ergänzend dazu ist mit Parallax Media eine unabhängige Plattform für kulturelle und philosophische Auseinandersetzung entstanden, auf der regelmäßig Essays, Interviews, Podcasts und Kursformate veröffentlicht werden. Die Arbeit an Parallax Media umfasst Konzeption, redaktionelle Leitung, inhaltliche Kuratierung, Interviewführung, Formatentwicklung sowie die Gestaltung und den Aufbau der Plattform selbst.
Die Entwicklungsredaktion verbindet diese verlegerische Praxis mit der kontinuierlichen Arbeit an digitalen Formaten und öffentlichen Diskursräumen. So fließen Erfahrungen aus Buchproduktion, Übersetzung, Redaktion, Interviewführung und Webseitengestaltung in die Begleitung von Projekten ein
Anfrage
Wenn Sie an einem Buchprojekt, einem Essayband, ein Podcast oder einem längerfristigen inhaltlichen Vorhaben arbeiten und den Eindruck haben, dass Form und Inhalt noch nicht zueinander finden, können Sie gerne Kontakt aufnehmen.
Bitte beschreiben Sie in Ihrer Anfrage kurz:
– Ihr Projekt
– den aktuellen Stand
– wobei Sie Unterstützung wünschen
Da die Entwicklungsredaktion bewusst klein gehalten ist, können nur wenige Projekte gleichzeitig begleitet werden.
[kontakt@phaenomen-verlag.de]
Profile and Text Curation
Bring Your Idea to Life with Professional Support
Great ideas deserve great execution. Our à la carte editorial services give you access to the same professional expertise that powers successful publications at Parallax and Phänomen Publishing—without requiring a publishing contract. From developmental editing to high quality translations into multiple languages to strategic book marketing, choose exactly the support your project needs to succeed. Parallax Boutique Studio is a workshop for authors, thinkers, and artists who work with ideas and want to turn them into top quality and beautiful books.
Online Advisory
Strategic guidance to clarify your online persona, refine your public behavior, and shape a coherent, focused digital presence aligned with the depth of your work.
Who This Is For
Parallax Boutique Studio works with people who:
- have strong ideas and a creative gift but struggle to shape them into a book or public project; feel that their idea, manuscript, concept, or work or passion project lacks structure or clarity and want honest, intellectual and constructive editorial feedback from the Parallax editors
- need strategic guidance to clarify their online persona, refine their public behavior, and shape a coherent, focused digital presence aligned with the depth of your work.
- want their ideas translated in multiple languages
What We Offer
Editorial Services- Refine Your Manuscript, Strengthen Your Message
Our editorial services support you at every stage—from proposal development and manuscript reviews to personalized coaching. Our experts help sharpen your ideas and prepare your work for publishing success.
Online Advisory
Strategic guidance to clarify your online persona, refine your public behavior, and shape a coherent, focused digital presence aligned with the depth of your work.
High Quality Translations
Editorial support for projects moving between German, English, French and Spanish.
Amplify Your Book’s Reach
Parallax’s marketing services give your book the visibility it deserves. We handle the logistics that connect your message with the right readers.
How Collaboration Works
Work with the Studio is project-based or retainer-based.
The process usually includes:
- an initial conversation to clarify your project and intention
- deep editorial and conceptual feedback
- concrete structural proposals
- iterative refinement
Experience & Background
Phänomen-Verlag was founded in 2007 in an effort to capture and disseminate recent developments in society in psychology, philosophy and spirituality. Our program includes both traditional writings and very recent works. The aim is to provide orientation – with a program that invites you to pause, reflect and implement. Phänomen stands for clear spiritual roots and at the same time spiritual complexity.
We published Ken Wilber, Timothy Leary, Allan Combs, Alexander Bard, Tomas Bjorkman, Robert Anton Wilson, John C Lilly, Steve McIntosh and many more.
In 2025, the publishing imprint “Parallax Publishing” was founded to publish English-language literature by our authors.
Inquiries
If you want help with your project you are welcome to get in touch.
Please include:
- a short description of your project
- its current stage
- what your aim or goal is and what feels unclear or blocked
Because the Studio is intentionally small, only a limited number of collaborations are possible at any given time.